داستان دعبل و اشاره به حضرت مهدی (عج)( قسمت دوم )
ترجمه اشعار نیز چنین است :
و آن خانهها محل درس گفتن آیات الهی بود که اهل بیت رسالت در آنها تفسیر آیات میفرمودند و اکنون بسبب جولان مخالفان خالی شدهاند و اکنون عرصهای آن از هدایت و عبادت خالی و ویران و بپایان شده است ….
و تا قیامت هم که شده ظاهر گرداند قائمی را که گشایش ایجاد می کند و زایل میگرداند از ما غم را و کربتها و شدتها را…
قيام امامى كه بايد ظهور كند، یقینا واقع مىشود. او به نام خدا و بركتهاى الهى قيام مىكند. او ميان ما هر حقى را از باطل جدا مىكند و پاداش خوبىها و كيفر بديها را مىدهد؛
********
البته در متون شیعه قبل از مصرع ( الی الحشر حتی یبعث الله قائما ) این مصرع آمده است که خود امام رضا علیه السلام اشاره به شهادتشان کرده و بعد این مصرع را ذکر فرموده اند:
و قبر بطوس یالها من مصیبه توقد علی الاحشاء بالحرقات
الی الحشر حتی یبعثالله قائماً یفرج عنا الغم و الکربات